Manual
5.2. Metoda useDomain($domain)
Jeśli zdecydujesz się na przechowywanie tłumaczeń w osobnych plikach (np. jeden plik dla aplikacji) ta metoda umożliwi Ci wybrać domenę tłumaczeń z szablonu (i18n:domain). Domeny tłumaczeń są jakby przestrzeniami nazw umożliwijącymi oddzielenie plików tłumaczeń od siebie.
<?php
require_once 'PHPTAL/TranslationService.php';
class MyTranslator implements PHPTAL_TranslationService {
...
public function useDomain($domain){
if (!array_key_exists($domain, $this->_domains)){
$file = "domains/$this->_currentLang/$domain.php";
$this->_domains[$domain] = include($file);
}
$this->_currentDomain = $this->_domains[$domain];
}
...
private $_currentDomain;
private $_domains = array();
}
?>
Powyższy przykład pokazuje, jak zastosować tłumaczenie tekstu w sytuacji, gdy klucze są przechowywane w plikach php jako tablica asocjacyjna (klucz => tłumaczenie).
